El Teatro Español presenta del 30 de junio al 26 de julio el estreno absoluto de ‘Farsa y licencia de la reina castiza’, de Ramón María del Valle-Inclán, en versión y dirección de Ana Zamora, en la Sala Pequeña – Margarita Xirgu. El montaje, coproducido por el Teatro Español y la compañía segoviana Nao d’amores, que llega por primera vez a este espacio municipal, ofrece una mirada satírica sobre la España isabelina, con Isabel II y su corte representadas como figuras grotescas atrapadas en una maquinaria de corrupción y doble moral.
La obra forma parte del universo esperpéntico de Valle-Inclán y construye, a través de un lenguaje popular cargado de ironía, una crítica contra los mecanismos del poder y las estructuras de una sociedad marcada por la decadencia. El texto entrelaza lo trágico y lo cómico en un retablo grotesco donde la denuncia se articula mediante el humor y la deformación.
El elenco está formado por Miguel Ángel Amor, Paula Iwasaki, Alejandro Pau, Aisa Pérez, Rafael Ortiz e Isabel Zamora. La puesta en escena cuenta con dirección musical de Víctor Pliego de Andrés, voz y palabra de Vicente Fuentes, vestuario de Deborah Macías, escenografía y trabajo de objetos de David Faraco, iluminación de Juan Gómez-Cornejo y coreografía de Javier García Ávila.
Las representaciones tendrán lugar a las 19:30 horas, con una duración aproximada de 80 minutos. La función accesible, con audiodescripción y sobretitulado para personas sordas, se celebrará el viernes 10 de julio, para la que se recomienda adquirir localidades a partir de la fila 5 para garantizar una correcta visibilidad.
‘Farsa y licencia de la reina castiza’ podrá verse en el Teatro Español hasta el 26 de julio.
